Paul Hoffman je scenárista a spisovateľ. Jeho román Ľavá ruka Boha je prvým dielom trilógie, ktorá sleduje príbeh chlapca. Volá sa Cale a napriek mladému veku má zvláštne nadanie na vojnovú stratégiu a boj. Na bolesť je zvyknutý a zabiť by mohol aj v spánku. Tu je moja recenzia knihy Ľavá ruka Boha.

Zaujala ma anotácia

Je to prvýkrát, čo na blogu skopírujem aj anotáciu knihy. Práve tá však bola dôvodom na kúpu (knihu som venovala ako darček a len si ju požičala na prečítanie). Časť z anotácie:

“Útulok spasiteľov na Shotoverskom zráze je jedna veľká lož. Spásy sa tam človek nedočká a o útočisku nemôže byť ani reči.” V útulku spasiteľov niet priestoru pre radosť a nádej. Väčšinu chovancov priviedli na toto skľučujúce miesto v útlom detstve proti ich vôli. Krčia sa pod krutovládou mníchov, ktorých zverstvá a nemilosrdnosť majú jediný cieľ – slúžiť Obesenému spasiteľovi.

Útulok, ktorý je skôr pevnosťou, slúži na výchovu, resp. výcvik malých chlapcov. Vyzerá to, že z nich formujú armádu, čo sa neskôr aj potvrdí. Spasitelia sú náboženskí fanatici, ktorý veria, že krajinu treba očistiť od skazy: tak to aspoň tvrdia Caleovi. A tak jediné, čo vie, je zabíjať. Rozumie vojenskej stratégii, no v živote sa nerozprával so ženou. Jedáva len neidentifikovateľné jedlá v útulku, ktoré slúžia na prežitie. Je zvyknutý na bolesť, krv, hlad a zimu. Stredoveké prostredie a kruté zaobchádzanie s chlapcami spolu s Caleovými myšlienkami ma nútilo čítať ďalej a ďalej v nádeji, že sa niečo zlepší.

Jedného dňa sa všetko skomplikuje pre nepremyslenú vzburu a mladé dievča. Cale prežije vášnivý vzťah, dostane sa von z útulku a žije vo veľkom meste. Jeho schopnosť vraždiť ako aj jeho ľstivý postoj ku stratégii spôsobia v meste rozruch. Ani zďaleka nie je prvá časť tejto trilógie romancou. Cale má tajuplné poslanie a Hoffman ho šikovne odkrýva. Popri tom čitateľovi predstaví svet, ktorý náramne pripomína ten, v ktorom sám vyrastal.

Ľavá ruka Boha recenzia

Príjemné čítanie, ale…

Pokiaľ ide o štýl písania, dej je premyslený dobre, ale mnohokrát autor opakoval informáciu, ktorá bola zjavná. Či už fakt, že chlapcov v útulku mlátili, alebo to, že jedno z dievčat je tučné. Pôsobilo to ako vnucovanie alebo akoby tomu sám neveril. Takýto jednoduchý spôsob rozprávania by nevadil, ak by to bolo v prvej osobe (Cale by možno takéto skreslené a opakujúce sa myslenie mohol po rokoch týrania mať), no tu máme samostatného rozprávača. Nie som si istá, či mám toto prisúdiť autorovi alebo chyba nastala pri preklade. Ako som už písala aj v recenzii na Smútok je tvor s krídlami, na prekladateľovi záleží.

recenzia na knihu Ľavá ruka Boha

Na záver

Ak hľadáš príjemnú bokovku, oddychovku, pri ktorej na chvíľu prestaneš myslieť na skúšky, tak túto knihu odporúčam. Nájdeš tu všetko: napätie, vojnové scény, autobiografické prvky, romantiku a nečakané rozuzlenia. Bez ohľadu na to, či fantasy obľubuješ, by sa ti táto kniha teda mohla zapáčiť.

Aký je tvoj vzťah ku trilógiám a sériám vo všeobecnosti? Máš rád príbehy na pokračovanie?


Timka

Ahoj, som Timka mám 23 rokov a študujem prekladateľstvo a tlmočníctvo v Košiciach. Píšem, prekladám, čítam a dobrovoľníčim a blogovaniu sa venujem už vyše dvoch rokov. Pracujem ako Content Manager a hľadám spôsob, ako všetko toto skĺbiť do ako-tak vyrovnaného životného štýlu. Verím, že zo školy sa dá vyťažiť viac ako len diplom. Oh, a milujem sladkosti!

Máš názor? Sem s ním!

Táto webová stránka používa Akismet na redukciu spamu. Získajte viac informácií o tom, ako sú vaše údaje z komentárov spracovávané.

Related Posts

#dnesčítam

#dnesčítam: Spútaní časom (recenzia)

Knižný debut slovenského autora Martina Repu je umeleckým dielom. Pútavý príbeh aj citáty na zamyslenie zhrnie táto recenzia na jeho knihu Spútaní časom.

#dnesčítam

#dnescitam: Babičky: smrť vo večernom háji (recenzia)

Siiri, Irma a Anna-Liisa riešia záhady a fínska autorka Minna Lindgren nás sprevádza domovom dôchodcov lepšie ako by to niekto v mojom veku očakával. Smrť vo večernom háji je prvá časť trilógie Babičky, ktorá veľmi zaujímavo spracúva tému starnutia. Čo si však o nej myslím? Dozvieš sa v mojej recenzii.

#dnesčítam

#dnescitam: Smútok je tvor s krídlami (recenzia)

Kratučká kniha od Maxa Portera sa nachádza na prelome prózy a poézie. Hovorí o téme, ktorá je ťažká, hovorí však o nej s ľahkosťou a nadhľadom. Smrť čaká každého jedného z nás, ako sa však vyrovnávajú so smrťou pozostalí? Tu je moja recenzia knihy Smútok je tvor s krídlami.

Používaním tejto stránky súhlasíte s používaním súborov cookie. viac informácii

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Zatvoriť